andere Haustiere / other pets

CAESAR & LINDO
die "Monster"-Kröten / the "monster" tortoises

Caesar, seines Zeichens griechische Landschildkröte, und Lindo, das argentinische Gegenstück, leben schon weit über 30 Jahre bei uns und halten uns durchaus auf Trab.

Caesar ist ein Energiebündel mit einem enormen Dickschädel, Lindo hat etwas von einer Primadonna (weck mich nicht vor 11 Uhr!).

Als Männchen vertragen sie sich leider seit der Geschlechtsreife nicht mehr, aber beide genießen in ihren separaten Gehegen sowohl die künstliche Sonne im Terrarium als auch ihre Biotope in den Außenpferchen und den regelmäßigen Freilauf (unter Aufsicht!) im Garten.

Auch hinsichtlich des Speiseplans sind sie sehr unterschiedlich. Der Eine liebt neben Grünzeug auch mal Apfelspalten oder eine Erdbeere, etc., der Andere vertilgt lieber mal eine Schlabberschnecke. So ist das halt, jedes Tier ist ein Individuum, auch ein Reptil!

 

-- english version --

Caesar, a Testudo hermanni, and Lindo, a Geochelone Chilensis, have been living with us for far more than 30 years and have been thoroughly keeping us on the go.

Caesar is a bundle of energy and can be as stubborn as a mule. Lindo shows signs of a Primadonna (don't wake me up before 11 o'clock!).

Being both males, they unfortunately don't get along with each other since their sexual maturity, but each of them enjoys either the artificial sun in his terrarium or the stay in his biotope, an open-air enclosure, as well as the regular free run (under supervision) in the garden.

When it comes to their daily menu, they also differ very much. In addition to green stuff, one loves apple slices or a strawberry, etc. every now and then; the other prefers munching a slimy slug. This is how it is, each animal is an individual, even a reptile!

 

 

© all rights reserved - Chicadelsol's